文章

CIFER คืออะไร?

CIFER是什么?

了解中国进口食品企业注册(CIFER)系统 对于希望将食品和相关产品出口到中国市场的企业家来说,通过中国进口食品企业注册(CIFER)系统进行注册是一个必须采取的重要步骤,在能够将商品进口并在中国销售之前必须先完成注册。因此,全面理解CIFER注册管理系统是非常重要的。

(更多…)

"Each position of the GACC registration number represents different information.

GACC注册号的每个位置表示什么?

对于在中国进口商品的公司来说,向中国海关总署(GACC – General Administration of Customs of China)注册是非常重要的。 这样做有助于确保按照中国规定正确合法地进口商品

GACC注册号的每个位置表示什么?

GACC注册号的每个位置表示什么?

GACC注册号由四个字母“CTHA”以及14位数字组成

前 4 个字母(表示出口国)

C                         = China
THA                   = Thailand

14位数字编码含义如下:

xxxx = 商品类型
yymmdd = 注册时间
zzzz = 注册序号

完成注册后,必须将该注册号码盖印在食品包装的内外两侧。

(更多…)

GACC 是什么?

What is GACC ?

GACC คือ General Administration of Customs of China หรือสำนักงานศุลกากรแห่งประเทศจีน
เป็นหน่วยงานระดับกระทรวงที่มีบทบาทสำคัญในการกำกับดูแลเรื่องการนำเข้า-ส่งออกสินค้าของจีน โดยทำหน้าที่กำหนดนโยบาย ระเบียบ กฎเกณฑ์ และดูแลปฏิบัติการด้านศุลกากร รวมถึงการจัดเก็บภาษีและค่าธรรมเนียมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสินค้านำเข้า-ส่งออก

(更多…)

สงใสไหมนะ เครื่องหมายอย. คืออะไร

什么是药监局?

หลายๆคนคงเคยเห็นเครื่องหมาย อย. ผ่านตากันมาบ้างแล้ว ไม่ว่าจะอยู่บนเครื่องดื่ม ซองขนม ผลิตภัณฑ์ที่กินและใช้ สงสัยกันล่ะสิว่าเครื่องหมาย อย. นั้นคืออะไร มีประโยชน์อย่างไรกับสินค้าของเรา วันนี้เราจะพาทุกคนไปทำความรู้จักกับเครื่องหมายนี้ ก่อนอื่นเราต้องรู้จักก่อนว่า อย. นั้นคืออะไร ไปดูกัน!

(更多…)